La Porta Capuana est une porte monumentale du XV^e siècle qui faisait partie jadis des murailles fortifiées de la ville de Naples. Elle marquait l'entrée du decumanus maximus de la cité antique de Néapolis.

Elle est dénommée ainsi parce qu'elle est orientée dans la direction de la cité de Capoue.

Située en dehors des traditionnels circuits touristiques, avec la port'Alba, la porta Nolana, la porta San Gennaro, elle délimite le centre historique de Naples. Elle est aussi l'accès au decumanus maximus, appelé également via dei Tribunali, qui traverse sur toute sa longueur le centre historique pour rejoindre, à l'Ouest, la port' Alba.

Elle s'est toujours trouvée dans une zone très animée et a représenté aussi un carrefour artistique et culturel ; c'est à porta Capuana, par exemple que naquit au début du XIX^e siècle ce qu'on appela le « Quartier Latin » de Naples, lieu de rencontre important d'artistes napolitains de l'époque. C'est aussi un des lieux de marchés (fruits et légumes et poissons) les plus pittoresques de la ville.

Texte de Wikipédia (CC BY-SA 4.0). Photo : August Dominus, CC0, via Wikimedia Commons.